成功 （Success）
五年間、必死で働く意志と体力さえあったら、年齢に関係なく必ず成功できる。
Age doesn't matter--so long as you have the will and the physical strength to work like mad for five years, you are sure to succeed.
安藤百福
日清食品創業者
小林大祐
富士通相談役
The secret of success is stick-to-itiveness. You have to keep that concentration, even if it takes five or ten years.
成功するコツは執念。五年、十年かかろうと執念を燃やし続けることだ
自己流を貫くことが、自分にとっての唯一の道であり、それが成功へ至る道だということを知っておくこと。
The only way is to stick to one's own methods and be convinced that that is the way to success.
中村修二
青色発光ダイオードの開発者
松下幸之助
松下電器産業創業者
成功している人はみな、途中であまり道を変えていない。いろんな困難があっても志を失わず、最後までやり遂げた人が概して成功している。
All the people who have been successful did not switch paths in the middle very much. In general, it is those who have not let various difficulties discourage them, but carried out their plans to the end, who are successful.
山岡荘八
『徳川家康』
作家
I'll tell you what, it's the people who please the greatest number who attain the greatest prosperity.
人間はの、最も多くの人間を喜ばせたものが最も大きく栄えるものじゃ。