競争 Competition

競争（Competition）

勝負は、その勝負の前についている。

Winning and losing has already been determined in advance.

升田幸三
棋士

齊藤孝

明治大学教授

It is not the person who always wins who is good at playing games; it's the one who can fight in such a way that he doesn't lose.

勝負事が強いのは大勝ちする人ではない。負けない戦い方ができる人なのだ。

何度負けてもいい、のんきにじっくりとやれば必ず勝つ日がきます。

It doesn't matter how many times you fail. If you remain optimistic and do a thorough job, someday you are sure to succeed.

北村西望
彫刻家

土佐礼子
マラソン選手

ずっと負けてきているから、負けることは怖くない。負けに慣れて、あきらめることが怖い。

I have had a long series of losses, so I'm not afraid of losing. What I am afraid of is getting so used to losing that I give up.