内省 （Reflection）
人間の優劣は、他者との比較で決めるものではなく、自分自身の中で決定されるもの。
A person's strengths and weaknesses should not be established by comparison with others, but within the person himself.
伊東浩司
陸上選手
渡辺 和子
ノートルダム清心学園理事長・シスター
It's good to live in harmony with yourself. It is strange how a person who is always happy with himself or herself just naturally smiles often, ceases to speak sharply, and can gently take in what other people are saying.
「自分と仲良く生きる」といい。好きな自分と四六時中いっしょにいる人は、自然と笑顔が多くなり、言葉から刺がなくなり、相手の言葉をふんわりと受け止めることができるようになるから不思議です。
道を踏み外したのは、あんただけのせいやないと思う。親も周囲も悪かったんやろう。でもな、いつまでも立ち直ろうとしないのは、あんたのせいやで。
The way I look at it is that you yourself do not deserve all the blame for going bad. Probably your parents and others around you were also responsible. However, if you never try to make a comeback, then it is your own fault.
大平光代
弁護士
アグネス・チャン
タレント
There is someone that every person must deal with, and that is himself. No matter who you are, you can't avoid dealing with yourself.
人は、必ず付き合わなければならない人がいる。それは自分自身である。